Otona ni Nattemo
Drama
おとなになっても
2025/04/26
Character count45,179
Word count18,737
Unique words2,658
Words (1-occurrence)1,409
Unique kanji917
Kanji (1-occurrence)271
Difficulty beta
Easy
Episodes12
External Rating
53 %

Ayano, an elementary school teacher in her thirties, stops by a bar one day and meets another woman named Akari. Sparks fly as the two chat, and before the night is over, Ayano even goes in for a kiss. Akari is intrigued but confused…especially when she discovers that Ayano has a husband! Both Ayano and Akari are about to find out that love doesn't get any easier, even as you grow older.

View more
Subdecks
Episode 1
Character count4,129
Word count1,700
Unique words648
Words (1-occurrence)420
Unique kanji329
Kanji (1-occurrence)195
Difficulty beta
Easy
Episode 2
Character count4,760
Word count1,996
Unique words683
Words (1-occurrence)425
Unique kanji337
Kanji (1-occurrence)178
Difficulty beta
Easy
Episode 3
Character count3,142
Word count1,261
Unique words475
Words (1-occurrence)287
Unique kanji241
Kanji (1-occurrence)134
Difficulty beta
Easy
Episode 4
Character count3,971
Word count1,577
Unique words597
Words (1-occurrence)384
Unique kanji301
Kanji (1-occurrence)163
Difficulty beta
Easy
Episode 5
Character count4,491
Word count1,834
Unique words665
Words (1-occurrence)412
Unique kanji327
Kanji (1-occurrence)155
Difficulty beta
Easy
Episode 6
Character count3,580
Word count1,488
Unique words555
Words (1-occurrence)345
Unique kanji288
Kanji (1-occurrence)135
Difficulty beta
Easy
Episode 7
Character count3,889
Word count1,670
Unique words577
Words (1-occurrence)334
Unique kanji289
Kanji (1-occurrence)136
Difficulty beta
Easy
Episode 8
Character count3,455
Word count1,502
Unique words515
Words (1-occurrence)323
Unique kanji258
Kanji (1-occurrence)135
Difficulty beta
Moderate
Episode 9
Character count3,093
Word count1,299
Unique words486
Words (1-occurrence)291
Unique kanji243
Kanji (1-occurrence)121
Difficulty beta
Easy
Episode 10
Character count3,740
Word count1,487
Unique words546
Words (1-occurrence)322
Unique kanji282
Kanji (1-occurrence)137
Difficulty beta
Easy
Episode 11
Character count3,519
Word count1,510
Unique words550
Words (1-occurrence)349
Unique kanji293
Kanji (1-occurrence)152
Difficulty beta
Easy
Episode 12
Character count3,410
Word count1,413
Unique words561
Words (1-occurrence)358
Unique kanji293
Kanji (1-occurrence)159
Difficulty beta
Moderate