Jiten beta

Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi.
Anime
超訳百人一首 うた恋い。
2012/07/03
Speech duration
2h 33min
Word count26,516
Unique words4,785
Words (1-occurrence)2,671
Unique kanji1,433
Kanji (1-occurrence)370
Speech speed
404
Difficulty Expert
Episodes13
External Rating
69 %

Uta Koi tells the "super-liberal interpretation" of the Hyakuninisshu anthology compiled during Japan's Heian period of 100 romantic poems from 100 different poets such as The Tale of Genji's Murasaki Shikibu.

View more
Genres
Comedy
Romance
Tags
Josei
Historical
Writing
Marriage
Unrequited Love
AnilistMyAnimeList
Subdecks
Episode 1
Character count3,895
Word count1,820
Unique words715
Words (1-occurrence)486
Unique kanji421
Kanji (1-occurrence)217
Difficulty Expert
Episode 2
Speech duration
14min
Word count1,955
Unique words725
Words (1-occurrence)452
Unique kanji421
Kanji (1-occurrence)212
Speech speed
380
Difficulty Hard
Episode 3
Speech duration
14min
Word count2,168
Unique words810
Words (1-occurrence)528
Unique kanji458
Kanji (1-occurrence)212
Speech speed
405
Difficulty Expert
Episode 4
Speech duration
15min
Word count2,299
Unique words861
Words (1-occurrence)572
Unique kanji485
Kanji (1-occurrence)238
Speech speed
426
Difficulty Expert
Episode 5
Speech duration
13min
Word count2,106
Unique words806
Words (1-occurrence)556
Unique kanji458
Kanji (1-occurrence)233
Speech speed
409
Difficulty Expert
Episode 6
Speech duration
16min
Word count2,383
Unique words935
Words (1-occurrence)632
Unique kanji545
Kanji (1-occurrence)260
Speech speed
428
Difficulty Hard
Episode 7
Speech duration
12min
Word count1,971
Unique words770
Words (1-occurrence)540
Unique kanji432
Kanji (1-occurrence)221
Speech speed
424
Difficulty Hard
Episode 8
Speech duration
14min
Word count2,073
Unique words771
Words (1-occurrence)532
Unique kanji452
Kanji (1-occurrence)223
Speech speed
393
Difficulty Expert
Episode 9
Speech duration
14min
Word count2,286
Unique words872
Words (1-occurrence)591
Unique kanji500
Kanji (1-occurrence)240
Speech speed
404
Difficulty Expert
Episode 10
Character count4,143
Word count1,968
Unique words744
Words (1-occurrence)509
Unique kanji409
Kanji (1-occurrence)220
Difficulty Expert
Episode 11
Speech duration
12min
Word count1,534
Unique words600
Words (1-occurrence)387
Unique kanji352
Kanji (1-occurrence)169
Speech speed
351
Difficulty Hard
Episode 12
Speech duration
12min
Word count1,989
Unique words689
Words (1-occurrence)407
Unique kanji411
Kanji (1-occurrence)190
Speech speed
412
Difficulty Expert
Episode 13
Speech duration
13min
Word count1,964
Unique words698
Words (1-occurrence)471
Unique kanji386
Kanji (1-occurrence)223
Speech speed
408
Difficulty Expert